금맥한의원
🔴

Cupping & Physical Therapy

Yes. Cupping on the back and neck strengthens lung function and immunity, which helps ease rhinitis symptoms. It is more effective combined with acupuncture and herbal medicine.

Cupping Therapy

Hyo-seop Kim
Medical ReviewHyo-seop KimChief Director
🔍

Q. Does cupping help with rhinitis?

A. Yes, cupping on back and neck strengthens lung function and immunity, helping ease rhinitis. Combined with acupuncture and herbs is more effective.

코에는 부항을 시행하지 않습니다. 얼굴이라 컵을 붙일 수 없고 자국이 남습니다.

대신 목 뒤와 어깨 위, 견갑골 안쪽, 등 위쪽에 시행합니다. 비염이 있는 분들은 이 부위가 함께 굳어 있는 경우가 많고, 한의학에서는 이 부위를 호흡기와 연결해 봅니다.

피를 빼는 습부항은 출혈 경향이 있거나 항응고제를 드시는 분, 당뇨로 상처 회복이 더딘 분, 임신 중인 분에게는 시행하지 않습니다.

소아는 자극이 강할 수 있어 시행하지 않거나 부드러운 방식으로 대체합니다.

Q. Is moxibustion used in ENT treatment?

A. Yes, moxibustion supplements yang energy, effective for cold-sensitive rhinitis, chronic pharyngitis. Also helps those with frequent colds due to weak immunity.

사용합니다. 다만 얼굴에는 직접 시행하지 않습니다. 화상 흉터가 남으면 되돌리기 어렵기 때문입니다.

주로 목 뒤, 등 위쪽, 배, 손발의 경혈에 시행합니다. 찬 기운에 증상이 심해지는 분, 환절기마다 반복되는 분에게 활용합니다.

화상에 주의합니다. 뜨거우면 참지 마시고 바로 말씀해 주세요. 당뇨로 감각이 떨어진 경우는 강도를 낮추거나 시행하지 않습니다.

급성 염증기, 즉 열이 나거나 부위가 붉게 달아오른 시기에는 열을 더하지 않습니다.

Q. Are physical therapies like infrared also combined?

A. As needed, infrared and heat therapy are combined. Promoting circulation around the throat and cervical spine helps ease tinnitus, sore throat etc.

병행하는 경우가 있습니다. 코 주변이나 목·어깨에 온열을 적용해 순환과 근긴장을 다룹니다.

다만 얼굴 부위는 피부가 얇아 화상 위험이 있습니다. 온도를 낮추고 거리를 두어 시행하며, 눈에 직접 조사되지 않도록 각도를 조절하거나 눈을 가립니다.

급성 염증기에는 쓰지 않습니다. 열이 나거나 부위가 붉게 부은 시기, 급성 중이염으로 귀가 아픈 시기가 여기 해당합니다.

당뇨로 감각이 떨어진 경우는 강도를 낮춥니다. 뜨겁다고 느끼시면 참지 마시고 말씀해 주세요.

Q. Do I have to do nasal irrigation at home?

A. Doing it is the better course. Use physiological saline once or twice a day; we show you how.

만성 부비동염에서 침치료와 비강세척을 병행한 무작위 대조 시험, 한약과 비강세척을 병행한 증례 보고가 보고되어 있습니다.

약만으로는 코 안에 고인 분비물이 잘 빠지지 않습니다. 세척이 그 부분을 돕습니다. 생리식염수를 쓰시고 수돗물은 쓰지 마십시오.

코피가 자주 나거나 최근 코 수술을 하셨으면 먼저 말씀해 주십시오. 그 경우는 세기와 횟수를 조절합니다.

Q. I have a feeling of something filling my ear — can it be treated?

A. We look at Eustachian tube function and tension around the neck and jaw together. However, fluid pooled in the middle ear needs checking.

귀가 먹먹한 느낌은 코와 귀를 잇는 이관이 잘 열리지 않을 때 생기는 경우가 많습니다. 비염이나 코막힘이 있을 때 함께 오는 일이 흔합니다.

목 뒤와 턱 주변, 귀 주변의 긴장을 다루고 온열을 함께 씁니다. 만성 중이염 후유증으로서의 이명에 대한 한의 치료 경험을 다룬 문헌고찰도 보고되어 있습니다.

열이 나거나 귀에서 액체가 나오거나 통증이 심하면 알려 주십시오. 중이에 물이 고였거나 염증이 있는 경우는 확인이 먼저입니다.

Q. My rhinitis worsens every change of season — can I manage it in advance?

A. Coming before that period is easier. Research on management before the change of season has also been reported.

알레르기 비염에 대한 옥병풍산 가미방의 다기관 무작위 대조 시험, 만성 비염에서 보중익기탕의 장기 효과를 본 다기관 코호트 연구가 보고되어 있습니다.

매년 같은 시기에 증상이 올라오는 분은 그 시기 전에 오시는 쪽이 수월한 경우가 많습니다. 다만 예방된다고 보장해 말씀드릴 수는 없습니다.

코막힘을 주소로 한 알레르기비염 환자에서 뜸치료의 비강통기도 개선 효과를 본 연구도 있어, 뜸을 함께 쓰는 경우가 있습니다.