금맥한의원
🦴

推拿疗法

颈椎是通往耳、鼻、咽喉的血管与神经所经的通道。颈椎排列失衡时,血液循环与神经传导受阻,耳鸣、鼻炎等会加重。通过推拿矫正颈椎有助于改善症状。

Chuna Therapy

金孝燮
医疗审核金孝燮院长
🔍

Q. 耳鼻喉科治疗为何需要推拿?

A. 颈椎是通往耳·鼻·喉的血管和神经通道。颈椎错位会影响血液循环和神经传导,加重耳鸣、鼻炎。推拿矫正颈椎有助症状改善。

이비인후 증상에 추나가 왜 필요한지 의아하실 수 있습니다. 목과 턱, 그리고 머리로 가는 순환이 연결되어 있기 때문입니다.

거북목으로 목 근육이 만성적으로 긴장하면 머리와 얼굴로 가는 순환에 영향을 줍니다. 이명이나 어지럼증, 두통이 목 문제와 함께 나타나는 경우가 적지 않습니다.

턱관절도 봅니다. 턱관절이 귀 바로 앞에 있어 이 부위 긴장이 귀 증상으로 느껴지는 경우가 있습니다.

다만 모든 이비인후 질환에 추나가 필요한 것은 아닙니다. 비염이나 감염성 질환에서는 주된 치료가 아니고, 목·턱 긴장이 함께 있는 경우에 보조적으로 씁니다.

Q. 推拿对耳鸣有效吗?

A. 有效。耳鸣很多与颈椎问题相关。推拿矫正颈椎并放松周围肌肉紧张,可改善耳部血流,有助缓解耳鸣。

이명은 원인이 다양해 추나가 도움이 되는 유형과 그렇지 않은 유형이 나뉩니다.

도움이 될 수 있는 것은 목·턱 긴장과 연관된 이명입니다. 고개를 돌리거나 이를 악물 때 이명 소리가 달라지거나, 목·어깨 뭉침이 심할 때 이명이 심해지는 패턴이면 이쪽 가능성이 있습니다.

반면 소음성 난청이나 노화성 난청에 동반된 이명은 청각 자체의 문제라 추나로 달라지지 않습니다.

경추 부위는 강한 조작을 하지 않습니다. 부드러운 방식으로 접근하며, 어지럼증 병력이나 뇌혈관 질환이 있으면 미리 알려 주셔야 합니다.

갑자기 한쪽 청력이 떨어졌다면 돌발성 난청일 수 있어 수일 내 이비인후과 진료가 무엇보다 중요합니다.

Q. 推拿也适用健康保险吗?

A. 是的,伴随骨骼肌肉症状时推拿可适用健康保险。

근골격계 질환으로 진단되면 건강보험이 적용됩니다. 다만 조건이 있습니다.

보험 적용 횟수에 연간 한도가 있습니다. 한도를 넘으면 이후는 본인 부담이 되므로, 치료 계획을 세울 때 남은 횟수를 함께 고려합니다.

본인부담률은 단순추나·복잡추나 등 시술 종류에 따라 다르고, 의료기관 종별에 따라서도 차이가 있습니다.

제도 세부 사항은 변경될 수 있어 내원 시 현재 기준으로 안내해 드립니다.

Q. 颈部僵硬,耳朵发闷,有关系吗?

A. 有时相关。因为下颌与颈部周围的肌肉会影响咽鼓管附近。

귀를 여닫는 이관 주변에는 턱과 목에서 올라오는 근육이 걸쳐 있습니다. 이 부위가 굳으면 먹먹함이 함께 오는 경우가 있습니다.

턱을 꽉 물거나 이를 갈거나 한쪽으로 자는 습관이 배경인 분이 많습니다. 진료에서 그 부분을 여쭙습니다.

다만 모든 경우가 그렇지는 않습니다. 청력이 실제로 떨어진 것인지 먼저 가린 뒤에 접근합니다.

Q. 鼾声很大,推拿(Chuna)有帮助吗?

A. 会考察下颌、颈部与胸廓。但若睡时有呼吸停止的表现,则需检查。

아래턱이 뒤로 밀리거나 목이 앞으로 나온 자세에서는 기도가 좁아집니다. 그 부분을 다루는 접근입니다.

폐쇄성 수면무호흡증에 대한 침치료의 무호흡-저호흡 지수 개선을 본 무작위 대조 시험이 보고되어 있어, 침을 함께 씁니다.

다만 자다가 숨이 멎거나 낮에 심하게 졸린 경우는 수면다원검사로 확인할 부분이 있습니다. 진찰 후 필요하다고 판단되면 안내해 드립니다.

Q. 做了推拿(Chuna)后耳鸣变大怎么办?

A. 当天出现波动是可能的。若变大,我们会更换强度与部位。

목과 턱 주변을 다룬 당일에 이명 크기가 오르락내리락하는 경우가 있습니다. 보통 하루 이틀이면 돌아옵니다.

계속 커지거나 어지럼이 함께 오면 알려 주십시오. 다음 시술에서 강도와 부위를 바꿉니다.

경추에 디스크나 협착이 있으시면 강한 기법을 쓰지 않습니다. 영상 검사 결과가 있으시면 가져와 주십시오.