금맥한의원
💎

Efficacy & Ingredients

The real difference is cost. Musk is a restricted item in international trade, so it is expensive, and we use only material verified through official import channels. We cannot state a difference in efficacy with certainty, and the more expensive option is not always the better choice.

Efficacy & Ingredients

Hyo-seop Kim
Medical ReviewHyo-seop KimChief Director
🔍

Q. What's the difference between Gongjindan with and without musk?

A. Musk is a key ingredient of Gongjindan, providing cerebral blood flow improvement and central nervous system activation. The original formulation with musk has superior efficacy, but there is a price difference, so you can choose based on symptoms and budget.

가장 큰 차이는 비용입니다.

사향은 국제적으로 거래가 제한되는 약재라 공급이 적고 가격이 높습니다. 저희는 정식 수입 경로로 확인된 약재만 사용합니다. 출처가 불분명한 사향이 유통되는 경우가 있어

사향은 향이 강하고 기운을 열어 주는 성질이 있어 기운이 막혀 답답하고 정신이 맑지 않은 상태에 씁니다. 원방 공진단의 특징적인 약재입니다.

다만 모든 분께 사향이 든 처방이 맞는 것은 아닙니다. 체질과 목적에 따라 목향 등으로 구성한 처방이 더 맞는 경우도 있습니다. 진맥 후 안내해 드립니다.

예산을 먼저 말씀해 주시면 그 안에서 가능한 선택지를 정리해 드립니다.

임신·수유 중이시면 사향이 든 처방은 시행하지 않습니다.

Q. What's the difference between Gongjindan and Gyeongokgo?

A. Gongjindan specializes in qi/energy reinforcement; Gyeongokgo specializes more in lung and respiratory tonification.

구성과 쓰는 상황이 다릅니다.

공진단은 기력이 떨어진 상태에, 경옥고는 건조하고 마른 기침이 있는 상태에 주로 씁니다.

다만 어느 쪽이 더 낫다고 말씀드리기는 어렵습니다. 같은 '피곤하다'도 원인이 달라 진찰 없이 정하기 어렵습니다.

비용 차이도 있습니다. 사향이 든 공진단은 비용이 크게 올라갑니다. 예산을 먼저 말씀해 주시면 그 안에서 안내드립니다.

경옥고는 꿀이 주재료라 당 조절이 필요한 분은 확인이 필요합니다. 이런 조건들이 선택에 영향을 줍니다.

Q. Does Gongjindan absolutely need musk?

A. Musk is a key ingredient of Gongjindan, but a substitute formulation with costus root is possible.

꼭 들어가야 하는 것은 아닙니다. 목향 등으로 구성한 처방도 있습니다.

사향은 향이 강하고 기운을 열어 주는 성질이 있어 기운이 막혀 답답한 상태에 쓰는 원방 공진단의 특징적인 약재입니다.

다만 국제적으로 거래가 제한되는 약재라 가격이 높습니다. 저희는 정식 수입 경로로 확인된 약재만 사용하며, 출처가 불분명한 사향이 유통되는 경우가 있어

체질과 목적에 따라 대체 구성이 더 맞는 경우도 있습니다. 비싼 쪽이 항상 맞는 선택은 아니어서, 예산을 말씀해 주시면 그 안에서 가능한 선택지를 정리해 드립니다.

임신·수유 중이시면 사향이 든 처방은 시행하지 않고 대체 구성으로 진행합니다.