금맥한의원
🔴

拔罐·物理治疗

是的,髋关节周围拔罐可化解瘀血、放松肌肉紧张,有效缓解髋关节疼痛。

Cupping Therapy

金孝燮
医疗审核金孝燮院长
🔍

Q. 拔罐对髋痛有帮助吗?

A. 有,对肌肉僵硬和慢性紧张。

고관절 관절 자체보다 엉덩이와 허벅지에 시행합니다. 관절이 깊이 있어 부항으로 직접 닿지 않기 때문입니다.

엉덩이 근육과 허벅지 바깥쪽의 굳은 조직을 푸는 것이 고관절 부담을 줄이는 데 도움이 됩니다. 오래 앉아 계신 분들의 엉덩이 근육은 대개 단단하게 뭉쳐 있습니다.

피를 빼는 습부항은 출혈 경향이 있거나 항응고제를 드시는 분, 당뇨로 상처 회복이 더딘 분, 임신 중인 분에게는 시행하지 않습니다. 점액낭염으로 부어 있는 부위 위에는 시행하지 않습니다.

Q. 艾灸对髋部有帮助吗?

A. 有,对寒性疼痛和慢性僵硬。

뜸은 찬 기운에 고관절이 시리고 뻣뻣해지는 유형에 활용합니다. 겨울에 증상이 심해지는 분들이 여기 해당합니다.

고관절 부위는 살이 두꺼운 편이라 화상 위험이 손발보다는 낮지만, 뜨거우면 참지 마시고 바로 말씀해 주세요. 당뇨로 감각이 떨어진 경우는 강도를 낮추거나 시행하지 않습니다.

점액낭염으로 부위가 붉게 달아오르거나 부은 시기에는 열을 더하지 않습니다. 이 시기에 온열은 증상을 키울 수 있습니다.

인공 고관절 수술을 받으신 경우 금속 삽입물 부위는 피합니다.

Q. 仅靠物理治疗能治好髋痛吗?

A. 轻症可以·慢性·重症需综合方法。

어떤 고관절 통증이냐에 따라 답이 다릅니다.

일시적인 근육 뭉침은 쉬면서 물리치료만 해도 좋아지는 경우가 많습니다.

반면 옆으로 누우면 아프거나(점액낭염), 오래 앉으면 엉덩이가 아프고 다리로 저리거나(이상근증후군), 사타구니가 아프고 양반다리가 안 되는 경우(관절염)는 각각 원인이 달라 그에 맞는 접근이 필요합니다.

고관절에서 공통적으로 중요한 것은 옆쪽 엉덩이 근력입니다. 이 근육이 약하면 걸을 때마다 골반이 흔들려 부담이 반복됩니다.

2~3주 물리치료를 받았는데 변화가 없거나 걷는 거리가 줄면 영상 확인을 권합니다.

Q. 也做髋部牵引治疗吗?

A. 做的,可用温和髋部牵引。

고관절에 대한 견인은 척추 견인과 성격이 다릅니다. 시술자가 손으로 관절 간격을 살짝 벌려 움직임을 유도하는 도수적 방식에 가깝습니다.

관절이 굳어 다리를 벌리거나 굽히기 어려운 경우에 가동범위 회복 목적으로 씁니다.

다만 적합하지 않은 경우가 분명합니다. 인공 고관절 수술을 받으신 경우, 대퇴골두 무혈성 괴사가 있는 경우, 최근 골절이 있었던 경우, 골다공증이 심한 경우입니다. 특히 인공관절은 탈구 위험이 있어 특정 방향의 조작을 피합니다.

고관절 수술력이 있으면 반드시 미리 알려 주셔야 합니다.

Q. 红外线治疗有什么效果?

A. 深层热疗改善循环和缓解疼痛。

적외선은 조금 더 깊은 층까지 온열을 전달해 조직을 이완시키는 데 씁니다. 침이나 부항 전에 엉덩이·허벅지를 풀어 두는 용도로 병행합니다.

다만 고관절은 깊이 있어 표면 온열이 관절까지 닿지는 않습니다. 주변 근육 이완이 목적입니다.

점액낭염으로 부어 있거나 열감이 있는 시기에는 쓰지 않습니다.

당뇨로 감각이 떨어진 경우는 화상 위험이 있어 강도를 낮춥니다. 시술 중 뜨겁다고 느끼시면 참지 마시고 말씀해 주세요.

Q. 拔罐印记会留多久?

A. 一般5~10天·无害·非瘀青。

대개 며칠 안에 옅어지며 사라집니다. 개인차가 있어 일주일 남는 경우도 있습니다.

자국 색으로 몸 상태를 판단하는 이야기가 흔히 돌지만, 색만으로 어혈의 정도를 단정하기는 어렵습니다. 음압의 세기, 시술 시간, 피부 두께, 그날의 혈관 상태에 따라서도 달라집니다.

자국이 유난히 오래 남거나 조금만 해도 심하게 든다면 알려 주세요. 출혈 경향이나 복용 중인 약과 관련이 있을 수 있어 강도를 조절합니다. 물집이 생기거나 통증이 지속되면 알려 주십시오.

Q. ICT治疗是什么?

A. 缓解疼痛的中频电刺激。

두 가지 주파수의 전류를 교차시켜, 그 간섭이 생기는 지점에 자극을 주는 방식입니다. 만성적으로 굳은 엉덩이·허벅지 근육에 활용합니다.

근육층이 두꺼운 부위라 다른 곳보다 강도를 조금 높여 쓰는 경우가 있습니다. 다만 저릿한 느낌이 다리로 내려가면 줄여야 하므로 말씀해 주세요.

심장박동기나 체내 삽입형 전기 장치를 쓰시는 분은 시행하지 않습니다. 인공 고관절 등 금속 삽입물이 있는 부위는 피하며, 임신 중이거나 감각이 둔한 부위, 피부에 상처가 있는 부위도 피합니다.