금맥한의원
ホーム ブログ 皮膚疾患
コラム 2026年2月22日

アトピー性皮膚炎、ステロイドなしで治療できるのか?

金孝燮
金孝燮
代表院長

アトピーの苦しみとステロイドのジレンマ

アトピー性皮膚炎は、激しいかゆみ、乾燥、発赤、滲出液などにより生活の質を大きく低下させる疾患です。多くの患者がステロイド外用剤を使うことになりますが、短期的には効果が高い反面、長期使用では皮膚萎縮、毛細血管拡張、リバウンド現象などの副作用が心配されます。

韓医学のアトピー治療原理

韓医学ではアトピーを単なる皮膚疾患ではなく、体内の免疫不均衡と熱毒(ヨルドク、熱毒)の表れと捉えます。治療の核心は、表に現れた皮膚症状を抑えることではなく、内側から免疫体系を整えることです。

  • 清熱解毒(チョンヨルヘドク、淸熱解毒):皮膚に蓄積した熱と毒素を取り除きます。
  • 健脾利湿(コンビイスプ、健脾利濕):消化機能を強化し、体内の湿気を排出します。
  • 養血潤燥(ヤンヒョルユンジョ、養血潤燥):血を補い、皮膚に栄養と水分を供給します。

治療過程での変化

韓方アトピー治療は、急速な症状抑制ではなく体質改善が目的のため、治療初期に一時的に症状が悪化する瞑眩反応(メンヒョンバンウン、瞑眩反應)が現れることがあります。これは体内の毒素が排出される過程であり、この時期を乗り越えれば肌の状態は徐々に安定していきます。通常、3〜6か月の継続治療が必要です。

ステロイド減量は専門家と一緒に

現在ステロイドを使用中の場合、急に中断するのは危険です。韓医師と相談しながら韓方治療を併行し、徐々に減量するのが安全です。ステロイドなしでも肌が自ら健康な状態を維持できるよう、免疫体系を根本から整えることが韓方アトピー治療の最終目標です。

ご相談ください

オーダーメイド治療を。

金孝燮

金孝燮 代表院長

こんにちは。金脈韓医院代表院長の金孝燮(キム・ヒョソプ)です。表に現れた症状ではなく、その根本原因を見つけ出します。15年以上の診療経験と研究を通じて、患者様一人ひとりに最もお役に立てる治療を提供いたします。お悩みについてお気軽にお話しください。一緒に答えを見つけてまいります。

詳細を見る →

関連記事