금맥한의원
⏰

服用法

1か月(30丸)を1周期とし、経過を確認したうえで調整します。期間を決めて無条件に満たすことはせず、変化がなければ処方の方向を見直します。数か月分を一度にお支払いいただくより、分けて進められることをおすすめします。

Dosage

金孝燮
医療監修金孝燮代表院長
🔍

Q. 拱辰丹はどのくらい服用すれば良いですか?

A. 一般的に1か月(30丸)を基本コースとしてお勧めします。慢性疲労や免疫低下がひどい場合は2~3か月連続服用すると根本的な体質改善効果が期待できます。

1개월(30환)을 한 주기로 보고 경과를 확인한 뒤 조절합니다.

기간을 미리 정해 놓고 무조건 채우는 방식은 권하지 않습니다. 한 주기 드셔 보고 변화가 없으면 처방 방향을 다시 봅니다. 효과가 없는 약을 계속 드시게 하지 않습니다.

반대로 좋아졌다고 바로 중단하시면 되돌아가는 경우가 있어 중단 시점도 상의해 주십시오.

여러 달치를 한 번에 결제하시기보다 나눠 진행하시는 편을 권합니다. 몸 상태가 바뀌면 처방도 바뀌어야 하기 때문입니다.

계절과 상황에 따라 구성이 달라지므로 예전에 드셨던 것을 그대로 반복하기보다 그때그때 다시 봅니다.

Q. 拱辰丹の保管方法は?

A. 密閉容器に入れて冷蔵保管すれば6か月まで保管可能です。湿気と直射日光を避けてください。外出時は個別包装の丸を常温で1日程度保管可能です。

밀폐 용기에 담아 냉장 보관하시고 습기와 직사광선을 피해 주십시오.

외출하실 때는 개별 포장된 상태로 하루 정도 상온에 두셔도 됩니다. 다만 여름철 차 안처럼 온도가 높이 올라가는 곳은 피하십시오.

보관 기간은 처방 구성과 제형에 따라 달라져 처방 시 안내드리는 기준을 따라 주십시오.

다음과 같으면 드시지 마시고 문의해 주십시오. 표면에 곰팡이가 보이거나, 냄새가 평소와 다르거나, 질감이 눅눅하게 변한 경우입니다.

꺼낼 때는 마른 손이나 깨끗한 도구를 쓰십시오. 습기가 들어가면 변질됩니다.

Q. 西洋薬と一緒に服用しても大丈夫ですか?

A. ほとんどの西洋薬と併用可能ですが、現在服用中のお薬がある場合は必ず診療時にお知らせください。特に抗凝固剤、免疫抑制剤を服用中であれば事前確認が必要です。

대부분 함께 드실 수 있지만 복용 중인 약을 반드시 알려 주셔야 합니다.

특히 다음은 꼭 말씀해 주십시오. 항응고제·항혈소판제, 면역억제제, 당뇨약, 혈압약, 갑상선약, 정신과 약, 항암제입니다.

복용 시간을 1~2시간 정도 띄우시면 부담이 줄어드는 경우가 많습니다.

양약을 임의로 중단하거나 줄이지 마십시오. 한약을 시작한다는 이유로 기존 약을 조절하시면 안 되고, 조절이 필요하면 처방하신 선생님과 상의하셔야 합니다.

건강기능식품이나 해외에서 구입한 제품도 알려 주세요. 성분이 겹치는 경우가 있습니다.

Q. 拱辰丹はどのくらい服用すると効果を感じられますか?

A. 通常1~2週から変化を感じ、4~8週の服用をお勧めします。

개인차가 큽니다. 몇 주 안에 변화를 느끼시는 분도 있고 그렇지 않은 분도 있습니다.

변화를 확인하실 때 막연히 '기운이 나는가'보다 구체적인 지표를 보시는 편이 정확합니다. 아침에 일어나기가 덜 힘든지, 오후에 처지는 시점이 늦어졌는지, 밤에 자다 깨는 횟수가 줄었는지입니다.

한 주기 드셔 보고 변화가 전혀 없으면 방향을 다시 봅니다. 같은 처방을 무한정 반복하지 않습니다.

수면 시간이 절대적으로 부족하거나 과로가 계속되는 상황이면 약만으로 회복되기 어렵습니다. 이 부분도 함께 상의합니다.

Q. 拱辰丹は1日に何丸服用しますか?

A. 通常1日1丸、朝空腹時に服用します。

보통 하루 1환, 아침 공복이나 식전에 따뜻한 물과 함께 드십니다.

다만 공복에 속이 쓰리거나 불편하시면 식후로 옮기셔도 됩니다. 빈속에 부담을 느끼는 분이 적지 않습니다.

천천히 씹어 드시거나 따뜻한 물에 풀어 드셔도 됩니다.

드시고 잠이 잘 안 오시면 복용 시간을 더 앞당기십시오. 저녁에 드시면 잠에 영향을 주는 경우가 있습니다.

복용량과 시간은 체질과 상태에 따라 달라지므로 처방 시 안내드리는 방법을 따라 주십시오. 임의로 양을 늘리지 마십시오.