금맥한의원
👥

適合対象

気力が落ちて疲れやすいと感じる方が主にご相談にいらっしゃいます。ただし疲労に別の原因がある場合も多いため、診察のうえ必要な場合にのみ処方します。体重減少、繰り返す発熱、数か月続く疲労がある場合は内科での検査が先です。

Suitability

金孝燮
医療監修金孝燮代表院長
🔍

Q. 拱辰丹はどのような人に良いですか?

A. 過労、慢性疲労、集中力低下、免疫力低下に効果的です。特に受験生、職場員、回復期患者にお勧めします。

기력이 떨어지고 쉽게 지치신다고 느끼는 분들이 주로 상담을 받으십니다.

다만 '피곤하면 공진단'이라는 식으로 권하지 않습니다. 진찰 후 필요하다고 판단되는 경우에 처방합니다.

먼저 확인할 것이 있습니다. 피로에 다른 원인이 있는 경우가 흔합니다. 빈혈, 갑상선 기능 이상, 당뇨, 간·신장 기능 저하, 수면 무호흡, 우울증이 '기력이 없다'로 나타납니다.

다음은 보약보다 내과 검사가 먼저입니다. 체중이 줄거나, 열이 반복되거나, 밤에 땀을 심하게 흘리거나, 림프절이 붓거나, 피로가 몇 달째 이어지는 경우입니다.

수험생이라면 수면 시간과 식사 리듬을 함께 봅니다. 약으로 잠을 대신할 수는 없습니다.

Q. 誰でも服用できますか?

A. ほとんどの成人が服用可能ですが、熱が多い体質や高血圧・甲状腺疾患がある場合は脈診後に適合性を判断します。小児・妊婦は必ず事前相談が必要です。

대부분 복용하실 수 있지만 확인이 필요한 경우가 있습니다.

다음은 반드시 알려 주십시오. 고혈압, 심장 질환이나 부정맥, 갑상선 기능 항진, 당뇨, 간·신장 질환, 자가면역 질환, 항응고제·면역억제제 복용입니다.

열이 오르고 얼굴이 잘 달아오르는 편, 잠을 못 이루는 편이시면 구성을 조정하거나 다른 처방을 권합니다.

임신·수유 중에는 사향이 든 처방을 시행하지 않습니다. 임신 가능성이 있는 경우도 미리 말씀해 주십시오.

소아는 체중과 연령에 맞게 구성과 용량을 달리하며, 필요하지 않다고 판단되면 처방하지 않습니다.

복용 중 가슴 두근거림, 불면, 두통, 발진이 나타나면 중단하고 알려 주십시오.