금맥한의원
💎

効能・成分

サプリメントは特定の成分を補う食品であり、関節丹は診察のうえ処方する漢方薬です。ただしどちらが優れているとは申し上げにくく、漢方薬がすり減った軟骨を元に戻すことはできません。変形性関節症の管理で実際に重要なのは筋力トレーニングと体重管理です。

Efficacy & Ingredients

金孝燮
医療監修金孝燮代表院長
🔍

Q. 関節丹と一般の関節栄養剤の違いは何ですか?

A. グルコサミンなどの栄養剤は軟骨成分を補充することに集中しますが、関節丹は風・寒・湿という関節痛の根本原因を除去しながら同時に肝腎(肝腎)を補強し、骨と腱自体を強くします。原因治療と補強を同時に行うのが違いです。

성격이 다릅니다. 영양제는 특정 성분을 보충하는 식품이고, 관절단은 진찰 후 처방하는 한약입니다.

다만 어느 쪽이 더 낫다고 말씀드리기는 어렵습니다. 관절 통증의 원인이 무엇인지에 따라 필요한 것이 다르기 때문입니다.

그리고 한약이 이미 닳은 연골을 되돌리지는 못합니다. 연골 재생을 내세우는 제품이나 시술 광고를 보시면 신중하게 판단하십시오.

퇴행성 관절염 관리에서 실제로 도움이 되는 것은 허벅지 근력 운동, 체중 관리, 통증 조절입니다. 약은 그중 일부를 돕는 수단입니다.

복용 중인 약과 영양제를 함께 알려 주십시오. 성분이 겹치는 경우가 있습니다.

Q. 関節丹の主要成分は何ですか?

A. 牛膝、杜仲、続断、鹿茸など骨と関節を強化する薬材が主要成分です。これらは軟骨再生を促進し、関節周辺の筋肉と靭帯を強化して退行性変化を遅らせるのに役立ちます。

우슬, 두충, 속단, 녹용 등 예로부터 뼈와 관절 쪽에 써 온 약재로 구성합니다.

다만 모든 분께 같은 구성으로 나가는 것은 아닙니다. 체질과 소화 상태, 복용 중인 약에 따라 약재와 비율을 조정합니다.

녹용이 들어가면 비용이 올라갑니다. 이 부분은 미리 안내드립니다.

복용 전에 알려 주셔야 할 것이 있습니다. 간·신장 질환 병력, 복용 중인 약(특히 항응고제·당뇨약·혈압약), 알레르기 병력, 임신 여부입니다.

한약은 건강기능식품이 아니라 처방받아 드시는 약입니다. 진찰 없이 임의로 구해 드시는 것은 권하지 않습니다.

Q. 関節丹は軟骨再生にも効果がありますか?

A. 関節丹の薬材構成は軟骨細胞活性化と関節液分泌促進に役立ちます。すでに損傷した軟骨の完全再生は難しいですが、退行速度を遅らせ関節機能を改善する効果があります。

이미 닳은 연골을 다시 자라게 하는 방법은 현재 확립되어 있지 않습니다. 한약도 마찬가지입니다.

한약 복용의 목적은 연골 재생이 아니라 통증과 불편함을 관리하고 일상 기능을 유지하는 것입니다. 여기에 근력과 체중 관리가 더해집니다.

연골 재생을 내세우는 제품이나 시술 광고를 보시면 신중하게 판단하십시오.

퇴행성 관절염 관리에서 실제로 도움이 되는 것은 허벅지 근력 운동, 체중 관리, 통증 조절입니다. 한약은 그중 일부를 돕는 수단이지 근본 해결책이 아닙니다.

무릎이 자주 붓거나 잠기는 느낌이 있거나 변형이 진행되면 정형외과 평가를 함께 받으시기 바랍니다.