금맥한의원
🤲

本態性振戦

手や頭が勝手に震える状態です。何かをしようとすると強まる型と、安静時に震える型を分けて診ます。

Essential Tremor

金孝燮
医療監修金孝燮代表院長
🔍

Q. 字を書くときに手が震えます。

A. 動作するときに震える類型です。じっとしているときに震えるものと区別します。

본태성진전에 대한 침치료의 전후 비교 연구가 보고되어 있습니다.

무언가를 하려 할 때 떨리고 가만히 있으면 괜찮은 유형을 본태성진전으로 봅니다. 가족 중에 같은 증상이 있는 경우가 많습니다.

반대로 가만히 있을 때 떨리고 움직임이 느려지거나 걸음이 작아지면 파킨슨병 감별이 필요해 신경과 평가가 먼저입니다.

어떤 상황에서 떨리는지 영상으로 찍어 오시면 판단에 큰 도움이 됩니다.

Q. まず鑑別すべき他の原因はありますか?

A. あります。甲状腺と血糖、服用中の薬を確認します。

갑상선기능항진증, 저혈당, 일부 약물이 떨림을 만드는 경우가 있습니다. 이쪽은 원인을 바로잡으면 떨림도 달라집니다.

체중이 줄고 더위를 심하게 타고 가슴이 두근거리면 갑상선 쪽을 봅니다.

복용 중인 약 목록을 가져와 주십시오. 천식약, 일부 정신과 약, 갑상선약이 떨림을 일으킬 수 있습니다.

진찰 후 필요하다고 판단되면 혈액검사를 안내해 드립니다.

Q. 緊張するとずっと強まります。

A. 本質性振戦の特徴です。緊張の方を併せて診ます。

사람 앞에서, 식사 자리에서, 서명할 때 심해집니다. 그래서 그런 상황을 피하게 되는 것이 더 큰 문제가 됩니다.

떨림 자체와 긴장 쪽을 함께 다룹니다. 두 가지가 서로를 키우기 때문입니다.

사회불안이 함께 생긴 경우가 많습니다. 그 부분도 말씀해 주십시오.

카페인과 수면 부족이 떨림을 키웁니다. 중요한 자리 전에는 특히 줄이시는 쪽을 권합니다.

Q. 頭が自然に揺れます。

A. 頭の震えも同じ軸で診ます。首の筋肉の方を併せて確認します。

고개가 끄덕이듯이 또는 좌우로 저절로 흔들리는 경우가 있습니다. 본태성진전의 한 양상입니다.

목이 한쪽으로 돌아가거나 당겨지는 느낌이 함께 있으면 근긴장이상증 쪽도 가립니다. 접근이 달라집니다.

목과 어깨의 굳은 부위를 함께 다룹니다. 추나를 쓰는 경우가 있습니다.

떨림이 급격히 심해지거나 걸음이 불안해지면 신경과 평가가 필요합니다.

Q. 薬を飲んでいるのですが併行してもよいですか?

A. 併行される方が多くいらっしゃいます。勝手に中断なさらないでください。

복용 중인 약 이름과 용량을 알려 주십시오. 그에 맞춰 처방을 구성합니다.

떨림 약으로 어지럽거나 기운이 없거나 맥이 느려지는 경우가 있습니다. 그 부분을 함께 봅니다.

약을 줄이는 판단은 처방한 의사 몫입니다. 저희 쪽 판단으로 줄이지 않습니다.

혈압약과 겹치는 성분이 있을 수 있어 복용 약 전체를 알려 주셔야 합니다.

Q. 酒を飲むと震えが減ります。

A. 一時的に減る場合があります。ただしその方法はお勧めしません。

본태성진전은 소량의 술에 일시적으로 떨림이 줄어드는 경우가 있습니다. 알려진 특징입니다.

다만 이것을 대처 방법으로 쓰면 의존으로 이어집니다. 그렇게 하고 계시면 말씀해 주십시오.

술이 깨면 떨림이 더 심해지는 반동이 옵니다. 결국 더 많이 필요해집니다.

중요한 자리 전에 술로 대처하시는 패턴이 생겼다면 그 부분을 먼저 다뤄야 합니다.

Q. 治療期間はどれくらいかかりますか?

A. 3か月単位で評価します。完全になくなるとは診ません。

완전히 떨리지 않게 된다고 말씀드리지 않습니다. 일상 지장이 줄어드는 것을 목표로 봅니다.

글씨를 쓸 수 있는지, 컵을 들 수 있는지, 식사 자리를 피하지 않게 되는지가 실용적인 지표입니다.

3개월 보고 방향을 조정합니다. 긴장 쪽이 함께 있으면 그 부분이 먼저 반응하는 경우가 많습니다.

회당 결제와 기간 단위 프로그램을 모두 운영합니다.

Q. パーキンソン病とどのように区別しますか?

A. 震える時点が異なります。じっとしているときに震えればパーキンソンの方を診ます。

본태성진전은 무언가를 하려 할 때 떨리고, 파킨슨병은 가만히 있을 때 떨립니다. 이것이 가장 큰 차이입니다.

파킨슨병에서는 움직임이 느려지고 걸음이 작아지고 팔을 덜 흔들게 됩니다. 떨림만 보지 않습니다.

표정이 줄거나 목소리가 작아지거나 글씨가 점점 작아지면 알려 주십시오.

이 소견이 있으면 신경과 평가가 먼저입니다. 저희 쪽에서 먼저 오래 끌지 않습니다. 진단 후에는 한의 치료를 병행하실 수 있습니다.