火病（火病）— 怒りを飲み込むと体が病む

我慢に我慢を重ねた末、体が痛みます

火病（ファビョン、火病）は韓国固有の文化関連症候群で、怒りや悔しさを長く我慢することで胸の詰まり、熱感、込み上げる感覚、頭痛、不眠が同時に現れる状態です。中年女性に多いですが、会社員や介護者など感情抑圧を強いられる状況では誰にでも起こり得ます。

韓医学的診断：気鬱化火（きうつかか）

韓医学では火病を肝（かん）の気が鬱滞（うったい）して火（か）に変化した状態と捉えます。

• 気鬱（きうつ）：感情抑圧 → 肝気の循環停滞 → 胸・脇の詰まり
• 化火（かか）：鬱滞が長引くと熱に転じる → 顔のほてり、頭痛、口渇
• 痰気（たんき）：熱が津液を焼いて痰や異物感を生む → 喉に何か引っかかる感じ（梅核気）

治療処方

• 加味逍遙散（かみしょうようさん）：肝の鬱滞を解き熱を冷ます代表処方
• 柴胡加龍骨牡蠣湯：胸の動悸と不安が強い場合
• 鍼治療：太衝（LR3）・合谷（LI4） — 「四関穴」として気の循環を強力に促進

火病、我慢しないことが治療の始まりです

火病は「性格のせい」ではなく、感情が体に影響を及ぼす心身の疾患です。感情を表現し整理する過程を治療に含める必要があり、韓方薬・鍼で体の鬱滞を解きながら情緒的安定を一緒に築くことが効果的です。